League of Their Own, A 2
О, Боже! Эрни!
Как же я это не люблю.
Хуже нет работы.
Лучше бы военные посылали своего человека с сообщением о смерти.
Черт! Здесь не записано имя!
Я вернусь в контору и все исправлю.
Простите.
-Дайте мне телеграмму.
-Не могу. Там нет имени.
Дайте телеграмму.
Это официальный документ.
Из военного департамента!
Прекратите!
Это официальное дело!
Я еще вернусь–
-Мне очень жаль, Бетти.
-О, нет, это Джордж!
Это мой Джордж!
Ладно, продолжим.
У нас еще игра.
Войдите.
Здравствуй, милая.
Как ты…?
Боб! О, Боже!
Что случилось?
-Я в порядке.
-Что с ногой?
Вражеский снайпер.
Мне повезло.
Он уложил семерых, прежде чем его достали.
Милый мой!
Все хорошо. Я вернулся.
Я так скучала по тебе.
Меня демобилизовали.
Я думала, что больше тебя не увижу.
Теперь все позади.
Я пришел, малышка.
Послушай.
Садись.
Сейчас я все это уберу.
Я почти забыл, какая ты красивая.
-Нет, нет. Я выгляжу ужасно.
-Ты прекрасна.
Я не видел никого, красивее тебя.
Я люблю тебя.
Давай не будем больше расставаться.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22