League of Their Own, A 1
Может понадобиться.
Где ты нашла это?
В одной из коробок.
Надо бы смазать.
Не ее одну.
Ты готова?
-Я не поеду.
-Мама!
У меня двое детей, и мне не нужно третьего.
Почему ты так хочешь, чтобы я поехала?
Во-первых, хватит сидеть взаперти.
Во-вторых, там будут старые друзья.
Они наверняка меня забыли.
Тебя? Дотти Хинсон?
” Королеву поля”?
Маргарет, эта затея мне не по душе.
Ну же, мама.
Увидишь тетю Кит.
-Вы почти не видитесь.
-Мы и так не увидимся.
Она наверняка разъезжает со своим мужем.
У него есть имя. Фрэнк.
Он всегда очень хорошо относился к тебе.
Он меня раздражает.
Есть много причин, по которым я не могу ехать.
Милая…
…я буду чувствовать себя неуютно.
Это все не по мне.
Это никогда не было так важно для меня. Это было и прошло.
Когда ты поймешь, как это много значило, как это было необычно?
Я понимаю, что ты чувствуешь.
Но ты поедешь.
Садись в машину.
-Машина, поезд, автобус. Я устала.
-Поспишь в самолете.
Бабушка вышла из дома.
Где-то пожар?
Помолчи, умник.
Джули будет следить за вами.
И я не хочу слышать жалобы.
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27