Фильмы

…коренным интересам моего народа.

Сэр, если бы я мог…

Весьма сожалею,..

…но вы не можете.

Это…

Это возмутительно!

- Лучезарный, это надо обсудить.
- Омура, вы уже достаточно сделали.

Я делал всё для своей страны.

Значит, вы не будете возражать,..

…если я подарю народу богатства вашей семьи.

- Вы позорите меня!
- Если вам так невыносимо стыдно,..

…я предлагаю вам этот меч.

Расскажите, как он умер.

Я расскажу вам,..

…как он жил.

Так кончилось время самураев.

Говорят, что у каждого народа, как и у человека, своя судьба.

А про американского капитана никто ничего толком не знает.

Одни говорят, что он умер от ран.

Другие - что он вернулся в свою родную страну.

Но мне хочется думать, что он всё же…

…обрёл свою малую долю покоя.

Ту, что ищем мы все, но находят лишь очень немногие.

Русские субтитры на:
http://subtitles.ee/

Страницы: 1 2 3