Last Samurai, The 3 2003
Открыть огонь!
Они прикрывают отступление.
Видите? Даже могучие самураи не могут выстоять против гаубиц.
- Начинайте атаку!
- Я бы послал передовой отряд.
Ерунда! Весь полк в атаку!
Они идут.
Сейчас будет залп.
Второй залп.
Что такое?
Что там?
- Наступление остановлено.
- Пошлите туда остальных.
- Что было с воинами в Фермопилах?
- Все до одного погибли.
Олгрен-сан!
Нет!
Мерзавец думает победить.
Скоро они пришлют ещё два полка.
Мы не сможем остановить их.
Ты не обязан умирать здесь.
Я уже столько раз обязан был умереть.
И ты опять живой.
Да.
Не пришло твоё время.
Это не всё.
Что это значит?
Пушки к бою!
Пушки к бою!
Это безумие. Он хочет атаковать?
Да.
Он побеждён! Он должен смириться с позором!
Убить его.
Всех.
Сейчас же!
Коня!
Огонь!
Готовься!
Целься!
Пли!
Стреляйте же!
Выкатить новое оружие!
Новое оружие к бою!
Огонь!
Быстрей! Быстрей!
Огонь!
Прекратить огонь!
- Идиоты, стреляйте же!
- Не стрелять! Не стрелять!
Нет.
Стреляйте!
Убейте Кацумото! Убейте американца!
Ты вернул себе свою честь.