Last Samurai, The 2 2003
Прошу простить.
Слишком много мыслей.
- Много мыслей?
- Хай.
Мысль о мече, мысль, что все смотрят, мысль о враге.
Слишком много мыслей.
Не надо мыслей.
Верно.
Спасибо. Можно ещё риса?
Така, он говорит по-японски!
Кушайте ещё. Не надо вежливых слов.
Не так быстро. Что это такое?
Хаши.
Хаши.
- Хай, хаши!
- Он, правда, понимает?
- Хай, хаши.
- Хаши.
Хай-на!
Хай-на!
- Магэ. Пучок волос.
- Магэ.
Мими!
- Мими!
- Хай! Чаван?
Нет-нет, не так быстро.
Я - Олгрен.
- Олгрен.
- Оллугрен.
- Оллугрен.
- Оллугрен.
- Оллугрен.
- Оллугрен.
- Хай, Олгрен.
- Оллугрен.
Нобутада.
Нобутада.
Магоджиро.
- Магоджиро.
- Хиген.
Хиген.
Така.
Брат, пожалуйста, прогони его.
Я не могу больше терпеть это.
Он так омерзителен?
Это такой позор. Позволь мне покончить с жизнью.
Ты будешь делать, что велено.
Хочешь, чтобы я отомстил за Хиротаро?
Да.
Хиротаро хотел убить американца. Это судьба.
Я знаю.
Простите за слабость.
Есть какой-то смысл в том, что он оказался здесь.
Но это выше моего понимания.