Какова цель вашего визита в Париж?
Навестить мою сестру.
Она беременна.
Она замужем за французским мужчиной.
То есть, её муж француз.
Она поэтесса.
- Bonjournee.
- Bonjournee.
Вы хотите эти ягоды?
- Bonjour.
- Bonjour.
Артишоки…
спаржа.
В 17 веке благовоспитанные женщины, никогда не ели спаржу.
Особенно белую спаржу.
Считалось, что это вредит плодовитости.
Принцесса де Клев никогда её не ела.
Серьёзно? А я всё равно возьму.
Мы с мужем любим спаржу.
И я беременна.
В любом случае, это хорошее мочегонное средство. Далее…
Перевод В.Бродового, Киев, 2005 г.
“Парамаунт Пикчерз”
И “Дримворкс Пикчерз”
Представляют
“Крошка эльф”
С сожалением сообщаю, что вы пришли не на этот фильм
Фильм, который вы увидите
Чрезвычайно неприятен для просмотра
Если вы хотели посмотреть фильм о маленьком веселом эльфе,
Я уверен, что в кинозале номер 2
еще осталось много свободных мест
Однако
Если вам нравятся истории об умных и довольно обаятельных сиротах, подозрительных пожарах, кровожадных пиявках, итальянской кухне и тайных обществах, тогда оставайтесь ибо я намерен дать подробнейший отчет о том, как с детьми Бодлеров происходило несчастье за несчастьем Далее…
Джелли Ролл Мортон не играл.
Он ласкал ноты.
Они скользили, как шелк по женскому телу.
Его руки порхали легко, как бабочки.
Он начинал в Новом Орлеане, в районах с самой дурной славой.
И совершенствовал свое мастерство в публичных домах.
Тем, кто занимался своим делом наверху, в номерах, не нужен был шум.
Они хотели музыку, которая, шелестя за шторами и под кроватями, не мешая их страсти.
Вот какую музыку он играл.
И в этом он, действительно был лучшим.
Браво!
Твоя очередь, моряк.
Давай.
Что он играет?
“Тихая ночь”?
Разве это не рождественская песенка? Далее…
Я все еще спрашиваю себя:
правильно ли я поступил когда покинул этот плавучий город?
И я не подразумеваю только работу.
Факт в том, что такого друга как он, настоящего друга, можно повстречать только один раз.
Если ты решил сменить палубу
Если ты решил почувствовать что-то более твердое под ногами,
Тогда, ты больше не услышишь божественную музыку вокруг себя.
Но как он обычно говорил:
Ничто еще не закончилоь, пока у тебя есть хорошая история, и кто-то, кому можно ее рассказать.
Проблема в том, что никто не верит ни единому слову в моей истории.
Это случается каждый раз, когда кто-то взглянет вперед, и увидит ЕЕ. Далее…
ЛЕГЕНДЫ ОСЕНИ
Некоторые люди ясно слышат внутренний голос.
И этот голос ведёт их по жизни.
Такие люди либо сходят с ума, либо становятся легендой …
Тристан родился в месяц падающих листьев.
Было тяжелое время
Его мать чуть не умерла во время родов.
Его отец, полковник, принес его ко мне.
Я завернул его в медвежью шкуру и держал на руках всю ночь.
Когда он вырос, я научил его получать радость от охоты.
Когда охотник вынимает горячее сердце убитого животного, -
- он выпускает на свободу дух животного.
У полковника Ладлоу было три сына, но Тристан был любимцем.
У меня тоже были сыновья … Далее…
- Привет всем! Это ограбление! Руки вверх!
- Без глупостей!
- Вы видели нас по телевизору и в газетах!
- Руки вверх!
Мы выступаем в поддержку объединения
Германий!
Это экспроприация собственности!
Все готово!
Собственность есть воровство!
Угощайтесь, но потом снова руки вверх!
Долой капитализм!
Держите!
Быстрее!
Проходите, бабушка!
Тут у нас ограбление.
Не найдется монетки для меня?
Дай бог тебе счастья, дочка!
Это были веселые годы. Тогда мы считали себя всемогущими, Татьяна.
Мы боролись с несправедливостью.
Мы бросали вызов государству. Далее…
Когда-то, давным-давно, ещё перед тем, как появилось время, мир был погружён во тьму.
Затем последовала вспышка света, принося жизнь и любовь во Вселенную, и Властитель Тьмы отступил в тень Земли, лелея надежду вернуть власть, чтобы изгнать свет навеки…
Но драгоценный свет находится под защитой и хранится в душах Единорогов, этих самых загадочных существ из всех созданных когда либо.
Единороги неподвластны Властителю Тьмы.
Их могут найти самые достойные из смертных…
Именно таким смертным и является Джек, живущий в уединении с лесными животными.
Прекрасная девушка по имени
Лили любит Джека всем сердцем.
В невинности своей, они верят, что в мире есть только добро. Далее…
БЛОНДИНКА В ЗАКОНЕ
“Элл”.
ШКОЛА “ДЕЛЬТА НЮ”
НАДПИСЬ:
Элл Вудс - Президент общежития
- Привет! Вы уже подписали?
- На!
- Привет девочки!
Подпишите открытку!
Подпишите, прошу Вас!
НАДПИСЬ:
КОРОЛЕВА ВЫПУСКНОГО БАЛА
- Привет!
Подпишитесь! Спасибо!
- Отличный ресторан!
Говорят, там была сама Мадонна!
Мне еще нужно за покупками.
До вечера. Пока!
- Что это, Бризер?
- “Удачи сегодня вечером!”
Как это мило!
“Элл и Уорнер, навеки вместе!”
- Вы такие классные!
Tолько я не уверена, что ЭТО случится сегодня. Далее…
Смотрите, ее первый поход по бутикам.
Девочка рыдала, когда няня приводила ее в обыкновенные магазины.
В три года она уже профессионально знала все дорогие магазины.
Она на обложке журнала Семнадцать.
Какой потенциал! Сейчас она могла бы красоваться на страницах Плейбоя.
Ты что! Она ведь адвокат!
Так даже лучше.
- Почему?
- А вот и наша красавица.
Ты всегда говорила, что ее голова создана для ношения тиары.
Вы только посмотрите на него!
Какие вы молодцы, что подготовили альбом для Элли.
- Я в этом деле ничего не смыслю.
- Я закончила спецкурсы по альбомам.
- Она получила четверку.
- С плюсом. Далее…
НОВОБР А ЧНыЕ
Достань его!
У спела!
Спасибо!
Убери-ка лед.
Отличный снимок.
Мяч летит вверх и налево!
Бетти-Спагетти ловит мяч!
Наверх! Спагетти делает бросок!
Сейчас он приземлится!
Точный расчет! Она в ауте!
Дотти Хинсон спасла мяч!
Просто класс!
Многие игроки пользуются этим.
Какой высокий мяч!
Он приземляется!
Она его поймала! Невероятно!
Весь стадион рукоплещет
Дотти Хинсон!
Х ороший звук.
-Ты забыла как подать крученый.
-Я забыла?!
Ты не подавала их с тех пор–
Засчитан! Далее…